خذ لك كورس باللهجة الحجازية

--------------------------------------------------------------------------------

سلام عليكم
جبت لكم كورس في اللهجه الحجازيه....
يعني بعد اليوم مافي محنا فاهمين...
وعشان كل مين قد انقال له كلمه من قبل مو فاهمها يترجمها الحين لاتطلع سبه والا شي<<داخل على شر
نبــــــــــــــــــــــــــــــدأ...


اللهجة الحجازية:
هي لهجة أهل المنطقة الغربية في السعودية وتتمركز بالذات
في مكه وجده والمدينة والقرى القريبة منها اكثر من باقي المدن اللي في الغربية.



وهي لهجة تأخذ من عدة دول وذلك لموقع مكة الديني


وتعدد الجنسيات التي تقدم لأداء الفرائض والزيارات


وطبعا تختلف لهجة كبار السن عن الجيل الحاضر


لهجة كبار السن تحسوها معتقة ومصطلحاتها القديمة ما تنفهم وما يستخدموها الا العتقيّة من أهل البلد أما شباب هذه الأيام ما عاد ساروا يستخدموها



وكمان ما ننسى ان اللهجة الحجازية فيها الكثير من الأمثال القيّمة



وبسم الرحمن نبدأ في بعض ما تختص فيه لهجتنا الحجازية الغالية





مصطلحاتنا



في كثير من المصطلحات الحجازية اللي من الصعب انو اي واحد غير حجازي يفهمها واتفضلوا هذي بعضها


أندُر بره : اخرج

ألعن سَنْسَفِيلَك : اهزأك

أدّيلُو : اعطيه

الدهليز : مدخل البيت

الكُرْتَه : الفستان

الكُنْدَرَه : الجزمة اكرمكم الله

الكَرَوِيتَة : دكة خشبية

الزُقَاق : الشارع الضيق

وأعتقد أنها أصبحت كلمة معروفة بفعل النزح المكاوي على المدن الأخرى،



وهو المعروف عند أهل نجد بالداعوس





دنْدرْمَة : الآيس كريم


دُحْدِيرَة : نزلة او منحدر


الدَبَشْ : اغراض العروسة قبل لا تتزوج


القَابْلَة : بكره = غداً = اليوم التالي


المُمْلِك : المأذون الشرعي


الدقِيسِي :الفراغ اللي تحت الدرج أو المخزن


المَرْقَعَة : الدلع والمياعه في الكلام والتصرف


يِتَّرْيَق : يستهزء


اللّغْـوَصَة : نقل الكلام وتسبيب المشاكل وهو النفاق


الدَّحْلَسَة : اذا كنت بتتمصلح مع واحد عشان تبغى منه شي تقول يدحلس


هجّجُونِي : ازعجوني






قَوَامِنْ : بسرعه , حالاً


مضَلْيُونْ : طبعاً الكلمة هذي تحفة اللهجة المكاوية،



والمضليون هو البروش الألماس أو الرشرش







الحَرْمَصَة : يقولك في غابر الغابرين (واحد متحرمص على نتيجته)



والمعنى العلمي لها هو عدم الاستقرار النفسي أو انتظار الشيء على أحر من الجمر






المَرْمَشه : بفتح الميمين هي نهش ما على العظام من اللحم،



أو نهش ما على أي شيء من أي شيء







الزبْلَحَة : هي قلة الأدب والتواقح في الكلام


العَكْنَـنَه : وهي التنكيد على شخص معين.... هيوي انتبهي معين

تاااااااااااااااااااابع